Размер шрифта: A A
Цвет сайта: A A

Преподаватели кафедры занимаются научной деятельностью и ведут методическую работу. Одним из направлений научно-методической работы кафедры является создание современных учебников, пособий и других учебных материалов, направленных на формирование иноязычной компетенции студентов и аспирантов по профилю вуза.


Научная работа

1. Участие в конференциях:

 XV Международная конференция преподавателей немецкого языка в г. Боцене (Италия) – Исп.: доц. Окорокова Г.З., доц. Шаркова Г.Г. , проф. Ершова Т.А. –

 Работа круглого стола 19 Международной выставки в Москве «Фахверковые дома» 31.10.13 - 3.11.14 Окорокова Г.З., доц. Шаркова Г.Г., Спирина М.В.–

Научно-практическая конференция конференция «Дни Фахверковой архитектуры в Москве» 03- 09. 04.14 Окорокова Г.З., доц. Шаркова Г.Г., Спирина М.В.

Международный научно–практический форум «Великие реки – 2013», конференция «Непрерывное профессиональное образование в сфере устойчивого развития» (13-16 мая 2014). – Н. Новгород: ННГАСУ, 2013. - Исп.: Кириллова И.К., Бессонова Е.В.

 ХХ Международная научно-практическая конференция «Научная дискуссия: Вопросы филологии, искусствоведения и культурологии» 14.01.14. Исп.: Сидоренко Л.Л.

 ХХIII Международная научно-практическая конференция «Научная дискуссия: Вопросы филологии, искусствоведения и культурологии» 08. 04.14 Исп.: Сидоренко Л.Л.

II Международная научно-практическая конференция «Филология и лингвистика в современном обществе» февраль, 2014

Международная научно-практическая конференция "Interkulturelle Kommunikation und Interkulturelles Lernen" (г. Вена, Австрия) июнь, 2014

Участие ППС в семинарах, проводимых методическим кабинетом МГЛУ, другими вузами г. Москва и пр.:

→ МГЛУ: доц. Егорова Н.Б., ст.пр Роот Е.В., ст.пр Ушанова Н.П., ст. пр. Просяновская О.А., ст. пр. Луценко Н.С., ст.пр. Ревнивых И.В., ст.пр. Жидяева Ю.В.

→ Гете Институт: проф. Ершова Т.А., ст.пр Спирина М.В. доц. Окорокова Г.З.

→ Британский Совет- Исп.: Швецова О.А.

2. Подготовка к публикации коллективной монографии «Диалог культур: современные концепции лингвистики и лингводидактики».

3. Участие ППС в семинарах, проводимых методическим кабинетом МГЛУ, другими вузами г. Москва и пр.

4. Организация и проведение ежегодной внутривузовской научно-технической конференции по иностранным языкам по итогам научно-исследовательских работ студентов (I тур).

5. Подготовка студентов к участию в международных и всероссийских научно-технических конференциях по итогам научно-исследовательских работ студентов.

6. Подготовка к публикации и редактирование лучших докладов на иностранных языках в сборнике статей ежегодной внутривузовской научно-технической конференции по иностранным языкам по итогам научно-исследовательских работ студентов МГСУ.

7. Подготовка студентов к участию в международной конференции молодых ученых (МГСУ).

8. Поддержание творческого сотрудничества с языковыми кафедрами других учебных заведений, в том числе с ВУЗами АСВ.

9. Внутреннее рецензирование учебных пособий и учебников.

10.. Проведение научно-методических семинаров.

12. Доработка пособий по АЯ, НЯ и ФЯ.

13. Отзывы на авторефераты кандидатских диссертаций.

 

Зарубежные стажировки преподавателей

  • Волохова В.В.: август 2015г. 3-х недельный курс повышения квалификации по немецкому языку для преподавателей вузов из России г. Потсдам Германия.
  • Павлючко И.П.: август 2016г. 3-х недельный курс повышения квалификации по немецкому языку для преподавателей вузов из России г. Потсдам Германия.

Статьи преподавателей кафедры из изданий ВАК:

  1. Волохова В.В. Семиотика, политическая метафорика и прецедентность «цветных революций» науки. /Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК). Тамбов: Грамота, 2015. № 3. Ч. 1. ISSN 1997-2911.
  1. Пашинина Ю.С. Современная строительная терминология (на материале французской строительной прессы). /Филологические науки. Вопросы теории и практики. ВАК г. Тамбов Издательство «Грамота», май 2016.
  1. Швецова О.А. К вопросу обучения иностранному языку магистрантов технического вуза. Международный научно-исследовательский журнал ВАК «Успехи современной науки и образования», г. Белгород, сентябрь 2016.
  1. Просяновская О.А. Современные английские эргонимы строительной отрасли как аспект строительного дискурса. /Филологические науки. Вопросы теории и практики. ВАК, г. Тамбов: Грамота, ноябрь 2016 №11.

5.    Зубкова Я.В. Жанровое пространство стереотипных ситуаций немецкого академического дискурса // грани познания.2012. № 6 (20) (21). с. 91-95.

6.     Зубкова Я.В. Коммуникативное пространство институционального дискурса // грани познания. 2013. № 5 (25) (25) с. 130-134.

7.      Кириллова И.К. Модель развития проектировочных умений бакалавров технического профиля в лингвистическом образовании /Приволжский научный журнал, - 2014. № 3.

8.      Швецова О.А. Лингвистическая подготовка бакалавров. Вестник МГСУ 2013 г.

9.      Роот Э.В. Гуманистические идеи в английской литературе и драматургии эпохи Возрождения, 2014 г.

10.  И.К. Кириллова, О.Н. Солуянова Система активных методов в преподавании иностранного языка в техническом вузе. Казанская наука. №4 2015г. – Казань: Изд-во Казанский Издательский Дом, 2015- c. 205-208

11.   Бессонова Е.В., Кириллова И.К. Иностранный язык в контексте разработки инженерных проектов студентами технического вуза. 
Вестник гражданских инженеров. №3(44), 2014. C. 270-275

12.  Бессонова Е.В., Волохова В.В., Зубкова Я.В. К вопросу изучения дискурсивного общения: лингвистический аспект // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов.: Грамота, 2014. №12. Ч. 2. С. 32-36.

13.  Зубкова Я.В. Тактики участников русского академического общения (на материале жанра лекции) // известия волгоградского государственного педагогического университета. 2012. т. 72. № -8. с. 15-19.

14.  Кириллова И.К. Организационно – педагогические условия развития проектировочных умений будущих инженеров в лингвистическом образовании / Вестник Оренбургского государственного университета, - 2010. - № 11 (117). (Реестр ВАК).


Статьи РИНЦ

  1. Бессонова Е.В., Волохова В.В., Зубкова Я.В., Кириллова И. К., Павлючко И.П. Диалог культур: Концепты развития лингвистики и лингводидактики: коллективная монография.- Москва: НИУ МГСУ, 2015.
  1. Волохова В.В. Фреймовые и пропозициональные структуры с неакциональным семантическим  предикатом в немецкоязычных текстах. /Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты : межвузовский сборник научных трудов. Вып. 34. - Тверь : Твер. гос. Ун-т, 2016
  1. Бессонова Е.В., Сидоренко Л.Л. Системные свойства и особенности знаковой формы размышления в речевом акте.  /Сборник статей по материалам XLVII международной научно-практической конференции :Научная дискуссия: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии, №4, Москва, апрель 2016.
  1. Сак А.Н. Классы и объекты в языках программирования С# и VBA. /Вопросы прикладной математики и вычислительной механики, Сборник трудов МГСУ, май 2016.
  1. Оганесян Е.А. Использование аутентичного материала в преподавании французского языка в высшей школе с учетом требований ФГОС 3+. /Общие вопросы лингвистики и межкультурной коммуникации, Сборник трудов, г. Чебоксары, май 2016.

  1. Швецова О.А., Бессонова Е.В. Роль иностранного языка в профессиональной подготовке инженеров-строителей. /Единый всероссийский научный вестник №6 ч.2, г. Москва, май 2016.

по английскому языку:

1. Бессонова Е.В., Кириллова И.К., Раковская Е.А. Сборник текстов с заданиями для внеаудиторного чтения по строительной тематике «Engineering Overview».

2. Бессонова Е.В., Просяновская О.А., Кириллова И.К. Английский язык для бакалавров по направлению подготовки 280700 "Техносферная безопасность».

3. Кривошеина Е.Л. «Речевые образцы для аннотирования и реферирования технической литературы. Справочное пособие. Москва, 2012г.

4. Шаменова Р.А., Кулиш С.А. «Современное строительство».Пособие по английскому языку для строительных специальностей вузов. Москва,2010 г.

5. Шаменова Р.А., Кулиш С.А. «Современное строительство».Учебное пособие по английскому языку для строительных специальностей вузов. М,2011 г.

6. Баштовая Т.Г., Куртеева Н.Н., Дубина Д.Б. Сборник текстов на английском языке строительной и архитектурной направленности (2курс). М, 2010 г.

7. Баштовая Т.Г., Куртеева Н.Н., Дубина Д.Б. Английский язык. Учебное пособие для студентов 2 курса строительных специальностей. М.,2011 г.

8. Бессонова Е.В., Раковская Е.А.,Кириллова И.К.Учебно-методическое пособие. «Обзор по инженерной специальности» М., 2013 г.


по немецкому языку:

1. Спирина М.В. «Немецкие страницы в архитек турной истории Москвы. Учебное пособие, М.,2013 г.

2. Спирина М.В., Павлючко И.П.Практическая грамматика немецкого языка. Учебное пособие. М., 2012 г.

3. Зубкова Я.В. Монография. Концепт «Пунктуальность в немецкой и русской лингвокультурах», 2008 г. LAVBERT.

4. Т. А. Ершова, Г. Г. Шаркова учебное пособие «Немецкий язык для вузов строительно-архитектурного профиля», М., Высшая школа, 2008.

5. Т. А. Ершова, Г. Г. Шаркова «От формы к содержанию. Тесты по грамматике немецкого языка по направлению «Строительство»», М., Высшая школа, 2009.


по французскому языку:

1. Прудникова И.Р., Оганесян Е.А., Загнетко Л.Ш. Методические указания по французскому языку для начинающих. М., 2011 г.

2. Мазина Н.С. Французский язык для заочников. М.,2011г.